MES NOMINATIONS :
- Messager de la Paix du Manifeste 2000 de l’UNESCO
- Membre d’Honneur de l’Union Hispano Américaine des Ecrivains en langue espagnole
http://unionhispanoamericana.ning.com/profile/FrancoiseMarieBERNARD?xg_source=profiles_memberList
- Conseillère du Conseil Consultatif Mondial de l’Union Hispano Américaine des Ecrivains pour la France en langue espagnole
- Membre du Réseau Mondial des Ecrivains en langue espagnole (REMES)
http://www.redescritoresespa.com
- Membre de « Bilingual MCA Poets &Writers for Peace »
- Membre de « Poètes du Monde »
- Membre de Paziflac Argentine
- Membre de « Palabras Diversas »
http://www.palabrasdiversas.com
Ambassadrice Universelle de la Fondation « The Love Fondation » (Amour entre les peuples) http://www.thelovefoundation.com/
Proposée par l’Argentine aux Ambassadeurs Universels de la Paix – Cercle des Ambassadeurs Universels de la Paix - Genève – Suisse
LIENS DE PAGES WEB OU SITES OU JE SUIS EDITEE
http://www.poetadelsudestecordobes.blogspot.com/ (Site de Sergio Bravi) – Argentina
Poema PARA TI ESCLAVO NEGRO, en español y en francés
Poema EUFORIA DE NAVIDAD, en español y en francés
Poema EL DESEO, en español y en francés
Poema UNA ROSA LLAMADA PAZ, en español y en francés
http://www.williamreynarivas.com/dueto_amenaza.html
(Site de William Reyna Rivas – République Dominicaine)
Poema AMENAZA Y COLERA, en dueto con William Rafael Reyna Rivas, en español
http://www.williamreynarivas.com/poetas_francoise.htm
Poema PREMIO NOBEL DE LA ESPERANZA, en francés y en español
http://www.williamreynarivas.com/poema_loquetedejo.html
Por mi traducción de su bello poema “Lo que te dejo”
http://amerilatina.pages.qpg.com/id336.html (pagina Ave Viajera )
http://tallerdeescrituraplumaytintero.blogspot.com/
Mariposa
de mi Jardín (PAPILLON DE MON JARDIN)
Héctor José Corredor Cuervo
Traducción al francés por Marie Françoise Bernard
Poema EL AMOR
http://unanocheinolvidable.radiosentidos.com.ar/619/francoise-marie-bernard---francia.htm
Poema POETIZAR
http://colecizj.easyvserver.com/psrobjai.htm
Traducción de poemas de Noris Roberts Caracas
http://colecizj.easyvserver.com/psrobjai.htm
Traducción de poemas de Noris Roberts Caracas
http://colecizj.easyvserver.com/psroblom.htm
Traducción de poemas de Noris Roberts – Caracas
Traducción de poema de Noris Roberts – Caracas
Traducción poema de Noris Roberts – Caracas
http://vidareflexion.iespana.es/torre_azul.htm
Mi poema MIS AMIGOS DEL NUEVO MUNDO
http://unionhispanoamericana.ning.com/profile/FrancoiseMarieBERNARD?xg_source=profiles_memberList
Varios poemas míos
http://www.poetasdelmundo.com/verInfo_europa.asp?ID=4666
Varios poemas míos
http://bajomilenguaje.blogspot.com/search/label/Poemas
(Poema EL SER HUMANO Y SUS PIELES) - (Poema AGUAS AGUAS) - (Poema EL ROJO Y EL NEGRO) - (Poema LOS NINOS ESCLAVOS
http://www.locurapoetica.com/tebusqueonline/tebusqueonline3.htm
(Poema TODAVIA TE BUSCO español y francés)
http://www.locurapoetica.com/espejo/espejo.html
(Poema DULZURA español y francés) - (Poema LA MAGIA DE LA HELADA español y francés)
http://www.locurapoetica.com/tiempoOI/Tiempo1Online.htm
(Poema EL TIEMPO) - (Poema QUISIERA PARAR EL TIEMPO)
Http://www.locurapoetica.com/deseos/deseos.htm
(Poema EL DESEO)
http://www.locurapoetica.com/amar/amar.htm
(Poema AMAR)
http://www.locurapoetica.com/TumiradaOnline2/TuMiradaOnline1.htm
(Poema MIRADAS) - (Poema LA MIRADA EN LAS CIMAS)
http://fuerzasdelexilio.ning.com/forum/topics/poema-chile-escucha-tu-voz-de
(Poema CHILE, ESCUCHA TU VOZ)
http://poemundo.net/portal/index.php?name=Forum&file=view_topc&t=14711&highlight=
(Poema LAS AVES DE NAVIDAD)
http://www.lacubanaevalyna.com/poetas/DesearLaBienvenida/
(Poema DESEAR LA BIENVENIDA)
(Poema POR QUE ESO?)
http://tomemosconciencia.com.ar/el_calentamiento_global.html
(Poema LOS LLANTOS DEL PLANETA AZUL)
http://vidareflexion.iespana.es/torre_azul.htm
(Poema MIS AMIGOS DEL NUEVO MUNDO)
http://carlosgarridochalen.ning.com/profiles/blogs/poemas-en-solidaridad-a-haiti
(Poema HAITI VUELVE A LA VIDA) - (Poema CHILE ESCUCHA TU VOZ)
http://www.palabrasdiversas.com/palabras/paz_dentro.asp?nombre=Françoise Marie Bernard
(Poema UNA ROSA LLAMADA PAZ) (Español y francés)
http://diaporamas.chezmaya.com/index.php?option=com_mtree&task=viewlink&link_id=1821&Itemid=16
(Poème Hommage à Jean Ferrat)
http://www.abelardocano.com/index.php?option=com_content&task=view&id=4170&Itemid=153
(Poema MUJER)
http://www.abelardocano.com/index.php?option=com_content&task=view&id=4171&Itemid=153
(Poema MUJER POESIA)
http://www.abelardocano.com/index.php?option=com_content&task=view&id=4172&Itemid=153
(Poema LAS MUJERES OBJETOS)
http://www.abelardocano.com/index.php?option=com_content&task=view&id=4235&Itemid=153
(Poema UN NINO INESPERADO)
http://www.lemanoirdespoetes.fr/poemes-francoise-marie-bernard.php
(Poème HAITI REVIENT A LA VIE)
(Poème CHILI ECOUTE TA VOIX)
http://histoiresdemots.free.fr/me_souvenant_de_toi.htm
Poème de Noris Roberts, avec ma Traduction en français
http://histoiresdemots.free.fr/la_tu_es.htm
Poème de Noris Roberts, avec ma Traduction en français
http://histoiresdemots.free.fr/ma_nostalgie.htm
Poème de Noris Roberts, avec ma Traduction en français
Retour au Menu de Françoise-Marie